Nossos livros

Lançamento: “Para nossas crianças”

Ainda no início do ano, fomos procurados para editar e concretizar um projeto cuja história já encantava por si.

Tratava-se de um original escrito por Anna Cândida Aranha Rodrigues de Andrade, uma verdadeira contadora de histórias. Suas narrativas eram sempre aguardadas pelas crianças da família, ávidas por ouvir novamente os episódios da infância que Tia Anna sempre trazia consigo. Um dia, atendendo aos pedidos e sugestões dos adultos, ela começou a escrever essas histórias para que ficassem registradas de forma que mais e mais crianças desta árvore genealógica que jamais termina pudessem conhecer no futuro.

Sábio conselho, sábia Tia Anna: ela realmente passou em palavras aquilo que até então havia contado apenas verbalmente. Em 2007, quando faleceu, ela havia garantido a perenidade daquele cenário que hoje se faz tão distante.

Mas ainda faltava o último passo: transformar o arquivo de texto num objeto livre e vivo: um livro! E assim se fez.

Com a Biografias & Profecias o texto foi lido, relido e editado de maneira leve e respeitosa para não lhe tirar a autoria. Recebeu uma diagramação de acordo com aquele tema – a infância na fazenda. Nosso projeto gráfico ganhou a colaboração essencial de dois sobrinhos-netos da Anna Cândida. Por fim, a ideia em mantê-los em preto e branco, pois, como o próprio nome do livro indica é “Para nossas crianças”. Dessa forma, as páginas convidam os lápis de cor para serem coloridas pelo seus atuais e futuros pequenos donos.

Sabemos que cada livro é único, mas ainda nos surpreendemos com o caminho que cada um deles nos mostra. E como sempre queremos assim, sempre trabalhamos para este encontro com o surpreende em todos os aspectos do caminho editorial.

Um brinde à Família Aranha e aos seus pequerruchos, futuros leitores!

foto 2foto 3WhatsApp Image 2017-05-09 at 14.09.55WhatsApp Image 2017-05-09 at 14.08.34 (1)WhatsApp Image 2017-05-09 at 14.08.36WhatsApp Image 2017-05-09 at 14.09.02

Anúncios
Categorias: Nossos livros | Tags: , , , , | Deixe um comentário

Novos livros, novos sorrisos!

Embora com objetivos diferentes, nossos dois últimos livros compartilham muitas semelhanças. Além da quase coincidência entre os nomes dos protagonistas, a principal delas trata-se da motivação dos filhos em presentearem o pai com sua própria história.

O primeiro deles, Santinho de Ourinhos, conta a história de Santi Bugelli, que nasceu na zona rural, passou sua infância e juventude no interior de São Paulo até decidir tentar a vida na capital. Lá, encontrou trabalho e construiu sua família ao lado da esposa Lucilla. Este é um exemplo da biografia de um anônimo que protagonizou a própria vida. Nosso trabalho contemplou uma série de entrevistas com ele mesmo e uma roda de conversa com ele ao lado da Lucilla e dos filhos, que ajudaram a tecer essa narrativa. No seu aniversário de 90 anos, pôde celebrar ao lado da esposa, dos quatro filhos e dos parentes e amigos queridos, sua vida e o registro dela em palavras.

whatsapp-image-2016-08-25-at-22-58-49

Seu Santi Bugelli com a editora Regina Rapacci.

Já o segundo livro vem para celebrar a história de Santo Franzói, cuja motivação dos filhos era retratar a história do pai frente ao negócio – a Óptica e Relojoaria Pérola – que ele iniciou há 50 anos na cidade de Birigui e hoje continua sob seus cuidados e a direção desta nova geração. Este livro, no entanto, foi todo feito sem que ele soubesse (embora ele próprio tenha sido um dos entrevistados, sem saber ao certo do que se tratava). Conversamos também com sua esposa Laura, seus dois filhos e ouvimos depoimentos dos fornecedores, amigos e clientes de longa data. O livro foi anunciado e mostrado para Santo apenas no dia da comemoração entre os colaboradores das lojas.

Os sorrisos dos nossos queridos protagonistas já mostram a alegria de ter suas vidas eternizadas em livros!

perola02

Santo Franzói confere a surpresa da festa: sua história e seu legado!

perola03

perola05

Alegria e reconhecimento.

perola01

A história que reúne gerações.

Categorias: Nossos livros | Deixe um comentário

Lançamento – Reminiscências

Um dos trabalhos que nos marcaram neste ano de 2016  foi o livro de comemoração ao centenário de Amélia Costalonga Varejão.

Este belo projeto familiar já havia sido iniciado há anos, escrito em forma de fragmentos de lembranças ditadas por Amélia e escritas por sua filha, Maris Stella. Com o tempo, as memórias foram complementadas por outros familiares, como um tecido de histórias.

Todas essas narrativas estavam transcritas em dois cadernos e os filhos de Amélia sentiam falta de uma formatação para esse registro. Hoje, quando a memória da protagonista já não alcança tantos detalhes, o registro está garantido. O livro, chamado Reminiscências, foi o grande símbolo da festa de aniversário de seus 100 anos de idade, na presença de netos e bisnetos. Além de conter todo esse registro por escrito, há fotos de Amélia e cada núcleo familiar de seus nove filhos.

Para deixar o trabalho ainda mais completo, fizemos uma segunda encadernação – esta de páginas em branco – com o nome Mensagens, especialmente para receberem as palavras dos convidados durante a festa (além dos novos capítulos dessa história a serem escritos a mão pelos filhos a partir de agora).

Fica aqui nossa gratidão à Amélia e família pelo privilégio de realizarmos mais este projeto!

Amélia_05Amélia_04Amélia_03Amélia_02Amélia_01

Categorias: Nossos livros | Tags: , , , , , | Deixe um comentário

Voz do Clinte – Rosa da Luz

Rosa da Luz, sócia-fundadora da Luz & Oliveira Contadores, sediada em Joinville, compartilha sua experiência e a de seus colaboradores no processo de construção do livro que escrevemos celebrando 21 anos de história da empresa. “Como nós somos contadores, a gente percebeu o quanto podemos ser contadores de histórias.”

Categorias: Nossos livros, Voz do cliente | Tags: , , , , , | Deixe um comentário

Voz do cliente – Camillo Nader

Em 2008 produzimos uma Joia de Papel para o empresário Camillo Nader. Neste depoimento ele relembra um pouco sobre o processo e a importância deste trabalho em sua vida.

 

 

Categorias: Nossos livros, Voz do cliente | Tags: , , , | Deixe um comentário

Novo livro: Encontros que celebram a vida

Sabemos que dizer que se trata de um “projeto especial” já está ficando repetitivo na nossa história. Mas fazer o quê? Não podemos nos queixar desse nosso trabalho!

Então mais uma vez, afirmamos em alto e bom som: este foi um livro muito especial. Ficamos honrados em contar essa história que foi assim…

Em novembro do ano passado, fomos chamados pela família desta biografada, pois queriam presenteá-la em seu aniversário, no dia 28 de fevereiro. O tempo era curto, mas viável de se fazer algo do tamanho de uma bela homenagem. Conversamos com o marido, os filhos e com a própria protagonista da história, que, sem desconfiar de nada, nos contou um pouco sobre algumas passagens de sua vida. Em paralelo, colhemos depoimentos daqueles que cruzaram e que fazem parte de sua vida. Familiares, amigos, colaboradores…

A surpresa estava garantida!

Decidido que o livro viria dentro de uma caixa, a filha da biografada nos contou que a mãe adorava trabalhos em patchwork e conhecia uma costureira ideal para providenciar este tecido, que usamos para encapar o exterior da caixa. Na parte interna, um tecido menos espesso e mais neutro.

Compondo a narrativa de sua vida, o projeto gráfico contou com fotos de sua história e elementos gráficos que conversam com sua personalidade… No caso dela, algo suave e alegre, com pinceladas a presença de aquarelas. Dessa forma, aquarelas da própria homenageada ilustram os inícios de cada capítulo.

Foi um desafio para a família selecionar dezenas de fotos sem que ela percebesse. Mas valeu a pena!

 

 

Categorias: Nossos livros | Tags: , , , , , | 2 Comentários

Lançamento: Figurinha – O Palhaço sobre rodas

É com muita alegria que noticiamos, para nossos respeitabilíssimos  leitores, a entrega de mais um projeto dentro da variedade de opções de formatos que os textos biográficos comportam. Alegria também estar no terceiro projeto do gênero com o Circo Navegador, que nesta realização contou com o importante apoio do Proac – lei estadual de incentivo à cultura.

Trata-se de uma revista que conta a biografia de Nelson Garcia, o Palhaço Figurinha, integrante de dois dos circos mais tradicionais e famosos do Brasil (o Garcia e o Piolim) nas décadas de 40 e 50.

Representante estelar da arte da diversão, Nelson Garcia iniciou a carreira sob a alcunha de Pinguim, antes de ser rebatizado pelo seu pai (o qual compreendemos perfeitamente, afinal, um pinguim nos trópicos só podia ser coisa de uma gigantesca Figura, epíteto suavizado pela quantidade de carinho que inspirava).

Com o advento da televisão, o circo – antes de ver sua arena virar antena – foi por muitos anos a maior fonte de entretenimento e cultura da sociedade, inclusive no Brasil, visitando e disseminando a sua magia tanto nas capitais quanto nas regiões mais recônditas do país.
Além de alimentar o aspecto lúdico intrínseco à natureza humana, o circo foi um dos laboratórios das primeiras experiências do que chamamos hoje de globalização. Não em referência ao Globo da Morte, que contava com a participação do Figurinha pedalando sua bicicleta em meio às motos de roncos selvagens que aceleravam a respiração e batimento cardíaco de toda a plateia. Mas sim pelo fato de ser um veículo de informação, que transitava levando todo um universo para as pequenas cidades. Sob a lona, o resultado da criação e convívio de artistas provenientes de várias etnias e ascendências como alemães, poloneses, russos, ciganos e dá-lhe etc.!

Imagine as experiências que essa comunhão podia proporcionar, ainda mais nas excursões que as companhias faziam pelo interior dos interiores em cidades do nordeste, por exemplo?

Figurinha, que hoje brilha nos picadeiros celestiais, também se caracterizava por uma completa adaptação entre as dimensões moderna e tradicional de um mundo em constante mudança. Se por um lado a TV diminuía o público do circo, por outro dava asas para Nelson Garcia, que aprendeu a consertar os aparelhos então futuristas, formando-se técnico em Rádio e Televisão e aproveitando sua habilidade plenamente desenvolvida em montar e desmontar seus outros engenhos: as bicicletas.

Outra amostra dessa capacidade se deu quando uniu a ancestral carreira de palhaço com uma atividade de vanguarda na década de 60: a de garoto propaganda, contratado pela Monark.RevistaFigurinha_capa

Igual know-how a Biografias & Profecias procura desenvolver em seus trabalhos biográficos ao fazer a ponte entre a memória e a contemporaneidade, seja de pessoas, famílias ou de empresas. Aliás, esta revista também vem para homenagear a família Garcia como um todo.

Revisitar o passado não é um exercício destinado a cultivar um saudosismo inócuo, mas sim a reavivar as fragrâncias das flores de nossos sentimentos ainda tenros, ainda brotos. Sim, esse pode ser o aroma do antigo, uma rosa perfumada de uma bela recordação. Assim, damos um passo para saber de onde viemos e quem somos, enquanto o “para onde vamos” vai se aproximando, sempre iminente e imanente.

“A alegria é o sinal pelo qual a vida marca o seu triunfo”
Alexis Carrel

Categorias: Nossos livros | Tags: , , , , , , , | Deixe um comentário

Lançamento de livro: “Uma vez Caramuru…”

Sempre alerta!

Não podemos deixar o mês de novembro passar sem compartilhar mais um projeto que realizamos e que teve seu lançamento ainda no começo do mês, numa data muito especial para este grupo.

Em meados de 2015, o Grupo Escoteiro Caramuru nos chamou para ajudá-los a realizar o livro comemorativo dos seus 60 anos. Eles já haviam colhido grande parte dos depoimentos das pessoas que fizeram parte de sua história, e principalmente daqueles que hoje trabalham com dedicação para manter o espírito do grupo. São pais, mães, simpatizantes, além dos próprios jovens escoteiros.

Diante daquela série de depoimentos, cada um à sua maneira, prezando por detalhes, momentos de descontração ou relatos mais sérios e factuais, nos colocamos no desafio de ordenar a história, encontrar um roteiro e uma linguagem equilibrada.

Além disso, passamos por algumas reuniões para entender melhor alguns termos do escotismo, além do vocabulário japonês. Sim! É que este grupo é característico por ter sido originado na comunidade de imigrantes japoneses em São Paulo. Uma das figuras mais importantes da história é Ryozo Osoegawa, conhecido carinhosamente como Chefão.

E foi na celebração do aniversário de falecimento deste líder, que em 2015 completa 20 anos, que o Grupo Escoteiros Caramuru escolheu para o lançamento do livro Uma vez Caramuru…

A festa ocorreu acompanhada de bolos, frutas, salgados e os saborosos doces de nozes e quindim. Diversas gerações confraternizaram e apreciaram as histórias, predominantemente contadas por gerações mais antigas de escoteiros. Uma dessas histórias foi relembrada pelo querido Buda, que chegou a arrancar risos da plateia. Contou ele que em sua época de escoteiro estava se escondendo de um grupo rival junto aos amigos. Era necessário que todos ficassem em silêncio para que não fossem descobertos, porém um deles acabou soltando um pum que desencadeou uma série de altas risadas revelando o pequeno grupo aos adversários. Depois dos risos, deixou um emocionante recado para as próximas gerações.

Com muitos cantos e gritos de guerra, ao final os lobinhos, pioneiros e seniores formaram rodas e pularam girando para celebrar além de tudo o forte laço entre eles, característica marcante do grupo. Mesmo com o clima nublado e fresco, a chama da união se mantinha acesa e aquecendo a todos, como uma grande fogueira.

Para nós, mais um dever cumprido!

Caramuru01_baixa
Compartilhamos aqui um trecho do livro que destaca essa união tão presente no Grupo de Escoteiros Caramuru, quando fala sobre um dos trabalhos de artesanato:

“Tradicionalmente, as mães do Artesanato doam duas colchas de patchwork confeccionadas durante todo o ano, montadas pedaço por pedaço e rifadas no Bazar. Longe de ser somente um bonito prêmio para os vencedores do sorteio, esses itens retratam o compromisso e o senso da união escoteira: todos os pais e mães colaboram na costura dos pedaços de tecidos, geralmente doados ao grupo – uma tradição iniciada pela saudosa Paula Hori.

Certa vez, alguém perguntou: “Por que são cortados pedaços tão pequenos de tecido para fazer uma colcha tão grande, quando seria muito mais fácil concluí-la se os pedaços fossem maiores?” A resposta estava no próprio resultado: ‘É que um grande trabalho se faz a partir de pequenos pedaços e muitas mãos.'”

Caramuru04_baixaCaramuru05_baixa

Categorias: Nossos livros | Tags: , , , , , , , | 1 Comentário

Lançamento – Paviloche 25 anos

Todo livro tem um sabor diferente. Mas se for para falarmos em termos literais, este no qual contamos a história da Paviloche – marca de sorvete localizada em Joiville, Santa Catarina – dá água na boca de qualquer um. É que além de todos os ingredientes que constroem uma história, como coragem, perseverança, acertos, erros, lições e união, o fio condutor desta narrativa são essas delícias geladas!

Seu Jair e dona Ivete Pavinato rumaram da confecção de linhas e lãs que aqueciam as pessoas no inverno para a fábrica e lojas de sorvete que nos refrescam no verão (bom, e no friozinho também, por que não?). Mudaram do Rio Grande do Sul para Santa Catarina, onde recomeçaram quando já tinham mais de 40 anos. Construíram uma marca de sucesso que, além de completar 25 anos em 2015, é honrada pelos filhos do casal, Douglas, Doriane, Diógenes e Diego.

Celebramos por ouvir e contar mais uma história que agora está eternizada em livro! Está garantida a perenidade de tantas passagens que trazem significado para as atuais e próximas gerações, além de resignificar para aqueles que a vivenciaram desde seus primeiros anos. Que o futuro continue sendo próspero e saboroso!

Paviloche 01

Abaixo, o prólogo do livro Paviloche 25 anos – Uma história de sabor, harmonia e felicidade:

“Era uma tarde quente qualquer no distrito de Ipiranga, na pequena cidade de Getúlio Vargas localizada no interior do Rio Grande do Sul. A correria da gurizada era daquelas que dispara o coração de tanta liberdade. O menino, por volta dos seus sete anos, repleto de entusiasmo, brincava com os amigos ao redor de um bar onde, nos finais do dia, depois da jornada de trabalho, agricultores locais se encontravam para jogar conversa fora e tomar um trago.

Após a brincadeira, os garotos suados, invariavelmente entravam no estabelecimento e pediam aos pais uma moeda para comprar um picolé feito pelo próprio dono do lugar. Embora os colegas rodopiassem ao seu redor, naquele dia, como em tantos outros, o menino estava só. Ao seu lado não havia nem seu pai e nem ninguém que lhe oferecesse a delícia gelada. Ele, apesar de tentado, também não pedia. Enquanto todos se refrescavam, chupando picolé, a ele – entre seus sentimentos e silêncio – restava apenas chupar o dedo.

A ingrata privação trouxe um amadurecimento precoce para o menino, mas de forma alguma lhe roubou a alegria. Ao contrário, trouxe a determinação em ser alguém na vida, alguém feliz! Ali, Jair fez um acordo consigo mesmo: “Quem pagará meu picolé serei eu”. E assim foi.”

Categorias: Nossos livros | Tags: , , , , , , , , | Deixe um comentário

Lançamento de livro: Semeando sonhos

IMG_9177_reduzidaCelebramos na semana passada o lançamento de mais uma biografia, agora do querido José Nicodemos Pereira Lopes.

Este livro foi assim: em janeiro de 2014 marcamos o primeiro encontro com aquele que seria nosso próximo biografado: tratava-se de um engenheiro, um perito, um professor da FEI. Aos sessenta e poucos anos, ele queria deixar registrada sua história e a história de suas origens humildes para o seus filhos e garantir que essa trajetória não se apagasse para as gerações seguintes. Nicodemos já tinha este sonho há tempos, observando a riqueza de sua trajetória e ciente de que em algumas culturas é muito comum as famílias terem um livro com o registro de suas histórias.

Essa premissa é o que o rege também o nosso trabalho e – por mais que algumas pessoas estranhem a biografia de alguém “comum”, ou seja, que não está entre as celebridades que vemos na TV ou nas revistas – o ensejo não nos soou estranho. Para nós, que trabalhamos com histórias de vida, não existem pessoas “comuns”.

A surpresa, na verdade, veio quando nos deparamos com aquele senhor que nos abriu a porta de seu escritório naquela manhã.

Como observadores das palavras ditas, mas também das não ditas, ficamos surpesos com a simplicidade do Nicodemos. Se tínhamos uma imagem pré-concebida de um engenheiro, mestre, perito oficial da Justiça, cidadão são-bernardense… aquele pré-conceito caiu por terra naquele instante. E então uma imagem nova, original, começou a se mostrar como tinta fresca em nosso papel em branco quando Nicodemos, com sua voz doce e espírito calmo, começou contar sobre sua vida, começando pela infância. A poeira, o pé no chão e o sonho alto. Ah, e sua risada incomparável!

De uma hora para outra, nos sentimos em casa. “O Nordestino é um poeta, é um artista”, ele nos disse logo no primeiro encontro, quando contou sobre seus pais e pessoas que conhecia. E nos deparamos então com exímio contador de histórias.

E contar histórias não é fácil. Organizar uma vida toda e pensar na maneira de conduzir o leitor é um processo cuidadoso, repleto de armadilhas – sejam as armadilhas da memória ou dos próprios fatos – que são muito particulares de cada livro.

IMG_20150904_200852101_reduzidaNicodemos, em especial, foi um grande companheiro do nosso trabalho. Apaixonado pela história, confiou a nós a realização deste livro, cuja matéria-prima foi generosamente entregue por eleseus familiares e amigos de diferentes épocas e contextos. Portanto ficam os agradecimentos também a todos aos quais pudemos escutar e que compartilharam trechos dessa história. Muitas dessas histórias, contadas com envolvimento e paixão, facilitaram significativamente o trabalho da escrita.

Quando o processo de um livro deste se conclui, não é raro ouvirmos afirmativas do tipo “puxa, fomos até vocês para fazer um livro, mas jamais imaginávamos a experiência que vem junto deste resgate todo!”. No final, o livro acaba sendo mesmo o resultado de um grande mergulho na memória de cada um dos entrevistados, além de toda a emoção ao revisitar fotos, cartas e até mesmo o reencontro entre pessoas que há muito não se viam.

Esperamos que a satisfação de Nicodemos, seus familiares e amigos tenha sido tão grande quanto a da Biografias & Profecias, de fazermos parte deste rico processo biográfico.

Lançamento_reduzida

A editora Regina Rapacci Magalhães com Nicodemos Pereira Lopes, o biografado, e Fred Linardi, autor do livro.

IMG_9176_reduzida

Início do primeiro capítulo.

 

Categorias: Nossos livros | Tags: , , , , , , , , | Deixe um comentário

Crie um website ou blog gratuito no WordPress.com.